Saracii, sustine baronesa, au probleme cu banii pentru ca nu stiu sa gateasca ! Daca ar sti, ar salva sume considerabile , poate ar deveni chiar prosperi, cine stie ? :)))
Pai asa se vede de la inaltimea lor de capete „incoronate”….
Limba franceza
ROYAUME-UNI • „Les pauvres ne savent pas cuisiner” : l’embarrassante déclaration d’une baronne anglaise

„Qu’ils mangent de la bouillie !”s’exclame The Independent, un clin d’œil à l’expression tristement célèbre : „Qu’ils mangent de la brioche !” attribuée à la reine Marie-Antoinette lors de la grande famine au XVIIIe siècle. C’est une façon pour le journal britannique de s’indigner des propos tenus par Anne Jenkin, l’épouse d’un député conservateur, selon laquelle une des raisons pour lesquelles les pauvres ont des problèmes d’argent et font appel à des banques alimentaires, est qu’ils „ne savent pas cuisiner”.
Pour illustrer ses propos, la baronne Jenkin avait déclaré que „moi, je me suis fait un grand bol de bouillie d’avoine aujourd’hui, ce qui coûte 4 pence [5 centimes]. Tandis qu’un bol de céréales sucrées vous coûterait 25 pence [31 centimes].”
Ignorant peut-être que certains bénéficiaires de banques alimentaires „ne peuvent pas se permettre d’allumer leur bouilloire”, comme le rappelleThe Guardian, Anne Jenkin s’est excusée de ses propos maladroits. Elle aurait juste voulu dire que les repas faits maison sont souvent plus nutritifs et moins chers que les repas préparés.
