Schingiuiti, batuti si impuscati de patronii italieni. Romanii care muncesc cu arma la cap in Sicilia: „Nu vorbeste nimeni!”

Prin toate aceste orori a trecut o romanca credula, care a sperat ca isi va face un rost in viata muncind in serele din Sicilia. Inca viseaza ca intr-o buna o sa isi revada fetita lasata pe un pat de maternitate. Urmariti un reportaj dureros realizat de Rares Nastase si Sorin Dobrescu.

Comuna Vittoria, provincia Ragusa, sudul Siciliei. La adapostul si linistea campurilor pline cu sere, se deruleaza o pelicula crunta, cu orori zguduitoare. O zona agricola uriasa a devenit leaganul unei exploatari sexuale de proportii. Sute de romance par a fi prada ideala, in ferme care nu dezvolta doar productii masive de legume si fructe, ci si un val de abuzuri. Sunt intamplari groaznice despre care toata lumea stie, dar nimeni nu vorbeste oficial.

„- Vrei bani, daca esti femeie, dai … la bataie! Daca nu….
-Lucrurile astea se intampla toata ziuaTC 04.26.36 „Toate sunt adevarate chestiile astea! „

O forma de sclavie moderna, bazata pe frica si amenintari prinde contur sub nasul autoritatilor siciliene si fenomenul pare de neoprit.

E duminica dimineata la Ragusa si singura Biserica ortodoxa din oras e aproape plina. Sunt romani veniti la slujba, dupa o saptamana de munca. Printre ei si Ana. I-am spus asa, pentru a-I proteja identitatea. A acceptat sa ne povesteasca imprejurarile in care a ajuns in Italia, plecata dintr-un judet din centrul Romaniei. A venit in Sicilia in 2010, impreuna cu concubinul ei. Au lasat acasa doi copii cu mama ei, cand ce au aflat ca se cauta muncitori romani in agricultura de pe insula. S-a simtit protejata, venind cu sotul, si au acceptat sa locuiasca pe camp, intr-o constructie improvizata intre sere, si sa munceasca la negru, pentru un patron italian. A crezut ca va fi in siguranta, doar ca dupa un timp, concubinul s-a reintors in tara.

„Am lucrat impreuna maximum 2 luni de zile, lui nu i-a placut. S-a intors in Romania, lasandu-ma sungura. Ok, in Campania unde lucram eu, mai erau alte 3 fete.”

Cei mai multi patroni din Sicilia ii cazeaza pe romani in ferma. Le ofera magazii, grajduri si foste posturi de paza, locuri care cu greu pot fi numite adaposturi. Isi asigura astfel si paza serelor in acelasi pret tocmit pentru munca, dar, mult mai important. ii tin ascunsi pe muncitorii angajati la negru, care nu mai ies decat rar de pe plantatii. Romanii accepta conditiile rusinoase pentru ca nu platesc cazarea oferita si nici transport, fiind chiar chiar locul de munca. Oameni de la tara, izgoniti de saracia din Romania, vin in Sicilia fara sa cunoasca limba si fara un euro in buzunar, asa ca se gandesc chiar ca patronul le face un mare favor. Asta a crezut si Ana.

„Dupa ce a plecat barbatul meu acasa, inapoi, s-a intors, nenorocitul de patron unde lucram noi a intrat peste mine intr-o noapte, purta dupa el pistol. Mi-a legat mainile la spate, se urcase pe mine cu picioarele, pe spate, mi-a pus ceva in cap, ca sa nu tip, sa nu fac galagie sa auda si ceilalti. Imi dezbracase hainele, nu imi imaginam niciodata asta, sa mi se intample mie.”

In fata icoanelor, Ana spune ca nu a mai povestit decat mamei ei despre durerea care o macina. Nici concubinul nici restul familiei din Romania nu cunosc chinul prin care a trecut, cum nu stiu nici alti romani care lucreaza sau au lucrat alaturi de ea. O rusine mare, a inchis-o intr-o lume mica. Nu a spus nimanui despre viol.

„Nu intelegi ca nu aveam unde sa ma duc, nu cunoasteam pe nimeni, nu aveam niciun loc unde sa stau, unde sa ma duc sa stau pe strada? Ma acostau nenorocitii pe strada daca ma duceam, unde era sa ma duc? Eu m-am izolat foarte tare inauntru de mine! Ma duc la Biserica, sunt o femeie credincioasa, intotdeauna, si inainte eram.”

A fugit din ferma cand a aflat de adapostul unui preot catolic din Vittoria, unde s-a refugiat. Patronul a aflat rapid unde se este. A cautat-o, pentru ca Ana ramasese gravida in urma violului.

„El ma tot ameninta. Eram pur si simplu abandonata macar si de Dumnezeu!”

Parintele Beniamino Saco i-a oferit adapost Anei dar si altor 4 romance aflate in aceeasi situatie. Spune ca la ferme sunt violate bulgaroaice, poloneze si alte femei din Africa, dar ca cele mai multe sunt romancele. El este cel care a anuntat autoritatile italiene despre abuzurile sexuale.

„Aici la noi s-au nascut 80 copii. Si cei mai multi dintre aceti copii au fost rezultatul „distractiei” cuiva. Am vazut tragedia unor fete care au fost nevoite sa se descurce gravide si apoi sa-si lase copiii in spitale”, spune Beniamino Saco.

„Eu am dus sarcina pana la capat, am nascut. Mi-a zis sa lasam copilul in spital ca o sa vina o familie si asa. Nu iti imaginezi, plangeam zi si noapte, cum este o mama cand isi lasa copilul. „

Ana a nascut o fetita. Spune ca cel care o violase a venit la spital si a discutat cu medicii. Toti i-ar fi sugerat ca e mai bine sa-si lase fetita in unitatea medicala. Tanara sustine ca cei din personalul medical i-au tinut isonul celui care o siluise.

„Eu doar cand am nascut, am inchinat copilul, l-am lasat in patut, ca asa mi-au zis astia, si a trebuit sa plec, nu imi dadeau voie sa mai stau. A trebuit sa plec. Plangand l-am lasat acolo. M-am intors acasa, vezi Doamne eram tare linistita, Si nu stii cum plangeam zi si noapte. Nu ma asteptam niciodata sa mi se intample mie tampenia aceasta.”

In linistea bisericii, o femeie simpla de la tara isi plange durerea si neputinta. Isi reproseaza astazi ca a cedat si a acceptat sa rupa o parte din sufletul ei, cand si-a parasit fetita in spital. Dupa doua luni de remuscari s-a intors sa o ia inapoi, dar a aflat ca legea italiana o impiedica. La 15 zile de la parasire, copilul a intrat sub tutela statului si a fost dat spre adoptie.

„Sigur ca ma gandesc, tot timpul ma gandesc. Dar de vazut nu am mai vazut-o niciodata. Pur si simplu din inima mea s-a rupt. Nevazand-o, nefiind aproape, m-amintesc doar cum era cand am nascut-o.”
– Patronul respective a patit ceva in toata povestea asta?
– Nu, nimic. Ce sa pateasca ca doar eu nu m-am dus sa il reclam. Nu m-am dus nicaieri.
– Ti-a fost teama?
– Sigur ca mi-a fost teama. Dupa amenintarile pe care mi le tot transmitea, eu nu i-am facut absolut nimic, nici denunt nici nimic. „

Ana munceste si astazi in agricultura, pentru a-si intretine cei doi copii din tara. S-a inchis in ea si numai rugaciunile la biserica o mai alina. Povestea ei coincide cu cea a altor multe romance aflate in fermele siciliene. Despre ele a vorbit si presa italiana, atunci cand parintele Dominico Saco a denuntat atrocitatile din sere.

Sunt sute de romance constranse sa accepte o exploatare sexuala rusinoasa. Multe fac asta pentru a nu fi izgonite de la locul de munca si pentru a-si primi plata la negru. Despre compromisurile din serele siciliene, vom continua si in reportajele viitoare…

SCLAVI PE PAMANTUL MAFIEI PART. 2. „Sa mori de pistol aici e un lucru normal!”, ne-a povestit un muncitor roman care s-a trezit cu arma la cap, atunci cand a vrut sa isi paraseasca patronul pentru care lucra in Sicilia.

Omul locuia ca un sclav intr-o rulota dezafectata cu un program de lucru infernal si a dorit sa plece. A reusit sa scape cu greu, ajutat de rude, si nu va uita niciodata chinurile indurate. Astazi munceste pentru un alt italian, mai putin sever, dar spune ca mortile misterioase inregistrate periodic in Sicilia il fac sa traiasca in permanenta cu teama.

Sicilia e un loc care emana istorie si traditii vechi italiene. Insula are orase muzeu cocotate pe munti si protejate de Unesco, dar si statiuni cu renume, la marea Mediterana si langa Vulcanul Etna. I se mai spune „Insula condimentelor” si are o uimitoare bucatarie, recunoscuta in toata lumea. Aici gasesti celebrele zone viticole de la Marsala si Mazzarone, dar si campurile cu vestitele portocale rosii de Sicilia.

Cand spui Sicilia, spui „Dolce Far Niente” – e Italia unde barbatii sunt relaxati, zgomotosi si laudarosi, e locul unde familile siciliene sunt numeroase si extrem de „vocale”. Paradoxal, locuri turistice renumite, demne de vizitat, au la doi pasi zone agricole de cosmar pentru multi romani care muncesc la negru.

In fermele din Sicilia domina o teama generala fata de patroni. Romanii intalniti la slujba de la biserica au vorbit doar filmati pe ascuns, despre teroarea instaurata pe plantatiile siciliene.

„Ce poti face tu fara acte fara un euro in buzunar. Ce poti sa faci. Daca ai plecat din Romania dintr-o saracie lucie, ai ajuns aici tot in saracie lucie, nu ai bani, nu poti trai, constrans esti, nu poti, ce poti sa faci?”

Sunt multe ferme in care patronii sadesc teama in randul angajatilor. Aplica un tratament bazat pe violenta, si ameninta rapid cu arma, cand vor sa se impuna. Nu e o regula ca locul de munca in sera de legume sa vina la pachet cu rele tratamente. Dar acolo unde se intampla, romanii si romancele sunt abuzati crunt, si par mult prea socati si umiliti de ce li se intampla, ca sa mai faca sesizari. In serele siciliene gasesti femei violate de stapani fara mila.

Multe tinere fac avorturi pe banda rulanta, si ascund relatiile cu patronii, ca sa nu fie catalogate drept femei usoare. Multe alte romance accepta avansurile si se complac intr-o promiscuitate tacita, doar pentru ca sunt la mana patronilor si au aflat cat de duri si razbunatori sunt unii angajatori sicilieni.

„Te pui in gura cu ei, imediat valiza si afara. Nu e bine, afara!
-Si nu e greu pentru o femeie?
– E greu dar ce sa faci.”

Sunt filiere, nu poti sa scapi. Da un telefon si iti vine o echipa din oras cu masina 4, 5 persoane, si te bate de te nenoroceste, iti rupe cocoasa. Vine fecioru-su, prietenii, neamurile, astia tineri. El stie ca a patit, noi am patit.”

„- Eu am vazut numai patroni asa, batranei, de 60, 70 de ani.
-Astia sunt periculosi. Aia iti pun pistolul la cap. Vine cu pistolul la tine si nu ai ce face. Ce faci tu singur in campanie pe proprietatea lui? Iti face si o groapa intr-o noapte.”

Ion lucreaza de 10 ani in agricultura din Vittoria. Povesteste cum a procedat patronul sau, atunci cand el a vrut sa plece din cauza conditiilor proaste si a multor saptamani neplatite.

„Stateam asa, si a zis cumnatul ca nu mai pot sta si el s-a dus si a scos pistolul ai a zis va impusc te impusc. Ceva de genul asta.”

Ion spune ca astazi poate vorbi despre incident fara sa se ascunda doar pentru ca a plecat de la patronul respectiv. Marturiseste ca a reusit sa faca asta nevatamat pentru ca a adus un alt inlocuitor la ferma.

„La ei pistoalele sunt cum sunt la noi acasa lingurile. La ei daca nu au acasa arma e ca si cum nu ai avea tu caine in curte in Romania.”

Nu a facut niciodata plangere, nu numai de teama armelor, ci si pentru ca nu si-ar mai fi gasit loc de munca. Patronii discuta intre ei si evita sa ii mai angajeze pe romanii care fac denunturi.

„Sa mori impuscat aici nu e mare lucru”.

In labirintul si pustietatea serelor au loc periodic crime. La Caltagirone un roman de 43 de ani a fost gasit mort in ianuarie 2013 dupa ce primise 2 gloante in cap. Locuia singur intr-un fost garaj de la o ferma.

Un alt roman de 60 de ani a fost ucis in 2012 in conditii suspecte. Anchetatorii italieni au vorbit de o executie in stil mafiot. Era un om linistit si locuia intr-o ferma izolata in zona Foggia.

In urma cu 3 luni un alt roman, de 60 de ani, a fost gasit carbonizat intr-o locuinta modesta, de la periferia comunei Vittoria. Anchetatorii au clasat cazul ca fiind moarte accidentala, dupa ce pompierii au stabilit ca incendiul a pornit de la o candela. Sunt morti misterioase despre care in tara noastra nu se vorbeste, iar asta alimenteaza si mai mult teama romanilor din Sicilia.

„Sunt si accidentale, dar sunt si „cusute”, noi le stim, sunt asa, facute accidentale, ca daca nu ai familia sa te caute cu avocati, nu-I intereseaza, patronul poate te-a batut sau te-a mierlit si spune ca ai cazut si te-a abandonat. Sunt si cazuri dintr-astea.
– Si politia nu investigheaza?
– Politia investigheaza pana la un punct. Si ce probe sa aiba politia?”

Am cerut clarificari la Consulatul Romanesc de la Catania.

„- Au fost morti suspecte, pe care politia sa le fi identificat ca morti suspecte?
– Nu, nu avem niciun caz de moarte suspecta”, spune Ion Iacob consul Catania.

Tinerii care vorbesc filmati pe ascuns ne-au aratat fotografii cu un prieten de-al lor impuscat in abdomen in urma cu 3 saptamani. A fost salvat in spitalul din Palermo.

„L-a impuscat de aici, a iesit pe aici, si i-a gaurit toate intestinele. Te impusca ma, sunt zeci de cazuri in anii astia, romani impuscati, in picioare, in maini, batuti, schingiuiti, sechestrati, dar nu vorbeste nimeni. Nu intelegi?”

„Posibil sa existe, pentru ca daca nu este foc nu iese fum”, mai spune consulul.

Imaginile puse la dispozitie de politia italiana demonstreaza ca multe ferme siciliene ascund un urias arsenal de arme. In case si grajduri carabinierii si comisarii garzii financiare gasesc pistoale Beretta dar si pusti si mitraliere. Sicilia ramane un taram de temut iar proprietarii fermelor au legaturi de rudenie cu clanurile mafiote care actioneaza in marile orase din Sudul Italiei. Sunt locuri in care romanii din agricultura traiesc si muncesc cu o spaima permanenta.

 pentru video:

http://stirileprotv.ro/special/sclavi-pe-pamantul-mafiei/schingiuiti-batuti-si-impuscati-de-patronii-italieni-romanii-care-muncesc-cu-arma-la-cap-in-sicilia-nu-vorbeste-nimeni.html