- Cum salutăm
În Coreea , tradiția impune anumite atitudini si reguli atunci când salutăm:
1. La salut, cuvintele trebuie să fie însoțite întotdeauna de o ușoară înclinare în față.
2. Evitați să spuneți „bună ziua” cu voce tare la departare de interlocutor și, chiar dacă o faceți de la distanță , nu uitați să însoțiți cuvintele măcar cu o aplecare a capului.
3. În mod tradițional, femeilor nu li se strânge mâna.
4. Nu faceți semn de „bună ziua” cu mâna decât celor de vârstă foarte apropiată. În mod tradițional, cei care nu sunt de aceeași vârstă sau din aceeași promoție scolară nu pot fi considerați prieteni.
5. Gradul de curbură a coloanei vertebrale este proporțional cu nivelul respectului față de interlocutor.
6. Atunci când se fac prezentările, persoana mai tânără sau inferioară din punct de vedere ierarhic este cea care trebuie să ofere prima cartea de vizită.
7. Pentru a mulțumi cuiva mai în vârstă, se folosește întotdeauna stilul formal: 고맙습니다 komapseumnida sau 감사합니다
kamsahamnida.
- Când sunteți invitat la o familie
În Coreea adresele nu sunt stabilite ca în Romania, în ordine crescătoare a numerelor pe străzi, ci în ordinea construirii. De aceea găsirea unei adrese este foarte dificilă, chiar și pentru coreeni și, în măsura posibilității, ei vor prefera să vă caute pe dumneavoastră la hotel. Dacă nu, vi se va fixa un reper sau un punct de întâlnire de unde veți fi preluat pentru a fi condus la adresa respectivă. Se obișnuiește ca oaspetele să nu vină în vizită cu „mâinile goale”. Odată ajunși, tradiția cere ca musafirii să se descalțe la intrare și, în consecință, femeile trebuie să poarte mereu ciorapi, chiar și vara, când temperatura depăsește 30 de grade Celsius. Coreenii cinează devreme, între orele 18 și 19, fără a zăbovi la masă după ce au terminat de mâncat. La masă, dacă terminați înaintea celorlalți, veți fi servit iar și iar. De aceea, trebuie să-i urmăriți pe cei din jur pentru a păstra aproximativ același ritm. Coreenii folosesc la masă o lingură și bețisoare. Vesela este adesea din argint sau dintr-un alt metal, iar betișoarele sunt mai subțiri ca în alte țări asiatice, ceea ce face ca utilizarea lor să fie oarecum incomodă pentru cei neobișnuiți cu ele. Dacă nu le puteți folosi, cereți fie betișoare de lemn, fie tacâmuri occidentale. Orezul și supa trebuie mâncate cu lingura, asa cum cer bunele maniere.
sursa: cartea Limba Coreeană de Shim Seung-ja
- Codul bunelor maniere la masă
Fie că sunt mici amplasamente stradale ale vânzătorilor ambulanți „pojangmacha” sau „shikdang” (mici restaurante), fie că sunt restaurante de lux, obiceiul de a lăsa și primi bacșiș nu este încetățenit. Așa că nu insistați! În această zonă nu se mănâncă oricum, ci trebuie respectate niște reguli. Iată câteva dintre ele:
- mai întâi se gustă supa și apoi orezul;
- bolul cu mancare nu se ridică în timpul mesei;
- nu se citește sau se vizionează ceva în timpul mesei;
- la sfârșitul mesei se bea ceai de orez sau apa în care a fost fiert orezul;
- dacă ești invitat/ă la o cină în Coreea, trebuie să știi că mâncarea fierbinte este plasată în partea dreaptă, iar cea uscată este așezată în stânga, iar bolul pentru orez se află în stânga, cel de supa în dreapta.
Articol realizat de kim young [love-korea]
- Eticheta banilor: Cum să nu fii nepoliticos
Chiar dacă îți place sau nu, vei folosi destul de mult banii în viața de zi cu zi în Coreea. Există câteva reguli pentru nu a fi nepoliticos.
Elementul de bază- folosește-ți ambele mâini
Majoritatea oamenilor în Coreea folosesc banii pentru a cumpăra lucruri drăguțe ca, de exemplu, „pijamale animale”. Dar atunci când îi dai banii vânzătorului, există o anumită regulă socială de care ar trebui să fii conștient(ă). Când înmânează ceva, în special bani, coreenii folosesc ambele mâini, acest lucru reprezentând un semn de respect. Și, deși există mai puțină rigiditate în tranzacțiile mici si scurte cu oameni pe care probabil nu îi veți vedea din nou (ex: magazine, tarabe etc), ar trebui să-ți folosești ambele mâini în situații ca:
- Efectuarea de tranzacții/achiziții cu sume mari de bani- Când faci o tranzacție mare de bani, de obicei nu e un lucru rapid și simplu. Cu excepția cazului în care nu ești un „prinț”, va trebui să te gândești mult înainte de a împrumuta/investi o sumă mare de bani. Și acest lucru, de obicei, implică relații de cunoaștere cu oamenii care vor face tranzacția. Și cum ajungi să îi cunoști, va trebui să le arăți și semne de respect. Deci folosește amândouă mâinile (se aplică și în cazul înmânării cărților de credit).
- Plata pentru serviciile prestate- În cazul în care iei lecții de taekwondo sau de gatit (sau orice altceva), probabil îi cunoști pe cei care îti predau cursurile. Si cum ei au fost drăguți îndeajuns încât să te învețe și câteva secrete culinare și tu, de asemenea, va trebui să îi respecți, deci va trebui să îți folosești ambele mâini.
Pentru și mai mult respect, folosește plicuri
Înmânarea banilor (sau a cărților de credit) cuiva cu ambele mâini este important pentru a afișa respect față de străini. Dar dacă cunoști acele persoane personal, o doză de respect în plus nu strică. Pe lângă folosirea ambelor mâini, ar trebui să pui banii într-un plic, ca în cazurile:
- Când oferi bani pentru ocazii speciale- Câteva ocazii speciale (ex: nunți, zile de naștere etc) în Coreea necesită banii ca dar. În aceste cazuri, pune banii într-un plic, scrieți numele pe el (mai ales în cazul nunților) și înmânează plicul colectorului de bani (de obicei vor fi oameni de încredere care să ocupe această funție la ocazii speciale)
- Când oferi bani cuiva pe care îl cunoști- În acest caz, banii sunt dați fie unor nepoți, verișori, fiului/fiicei tale pentru ore pregătitoare la scoală, pentru plătirea unor datorii făcute unui prieten/familiei etc. Acest lucru (punerea banilor în plic) va arăta că ai pus ceva efort în „pregătirea” banilor, nu doar că ai scos ceva din portofel.
