„Iluzia este perdeaua de fum a umanităţii. Vrăjitoria în care toţi îşi pun speranţe dureroase. Este un căţel cu care îţi place să te joci, dar care apoi creşte şi te muşcă de picior, dorind parcă să te trezească la realitate. Este Marea pe care o crezi Neagră şi care este de fapt murdară.
Sunt prietenii care te încurajează atunci când eşti pe val, dar care sunt veseli atunci când pierzi totul. Sunt firmele care ne livrează otravă, dar care îşi spun „lideri mondiali în alimentaţie”. Este televizorul care îi transformă pe oameni în legume dependente. Este rânjetul morţii care ne face cu ochiul la fiecare ediţie de ştiri.
Viaţa este compusă preponderent din iluzii. Adevărul însuşi este o iluzie.
Oamenilor le face plăcere să fie minţiţi. Un „minte-mă frumos” va fi oricând preferabil unui „vreau să ştiu adevărul, oricare ar fi el”.
Un bărbat a devenit o iluzie. Şi asta de când gelul şi oglinda şi-au făcut apariţia. Curajul este astăzi fabricat în atelierele cosmetice. Romantismul a fost înlocuit de vrăjeală.
O femeie a devenit o iluzie. Şi asta de când mişcările feministe au trecut în cealalta extremă. Senzualitatea a fost înlocuită de pornografie.
Viscolul amăgirii l-a distrus pe om. ”
Octavian Paler
