În semn de protest Boris Johnson ministrul de externe cat si Ministrul pentru Brexit au demisionat
Nota redacției: Ați văzut la noi vreun ministru care să demisioneze pentru nepunerea în aplicare de către guvern a votului cetățenilor?
Scrisoarea de demisie a lui Boris Johnson – „Visul Brexitului moare” – spune Ministrul de Externe Boris Johnson când demisionează
9 iulie 2018 Distribuiți acest conținut cu Facebook Distribuiți acest lucru cu Messenger Distribuiți acest lucru cu Twitter Distribuiți acest lucru
Scrisoarea lui Boris Johnson către prim-ministru:
Dragă Theresa
Sunt mai mult de doi ani de când poporul britanic a votat să părăsească Uniunea Europeană într-o promisiune clară și categorică că dacă ar face acest lucru, oamenii acestui popor își vor lua înapoi controlul asupra democrației lor.
Li s-a spus că vor putea să își gestioneze propria politică de imigrare, să repatrieze sumele de numerar din Regatul Unit alocate în prezent pentru UE și, mai presus de toate, să poată să transmită nevoia unor legi în mod independent și în interesul poporului din această țară.
Brexit-ul ar trebui să fie despre oportunitate și despre speranță. Ar trebui să fie o șansă de a face lucrurile în mod diferit, de a fi mai agili și de dinamici și de a maximiza avantajele specifice ale Regatului Unit ca o economie globală deschisă și orientată spre exterior.
Acest vis este pe moarte, sufocat de îndoieli de sine inutile.
Am amânat decizii cruciale – inclusiv pregătirile pentru o înțelegere, așa cum am susținut în scrisoarea mea către dvs. din noiembrie anul trecut – când am semnalat că lucrurile par să se îndrepte spre un semi-Brexit, cu mari părți ale economiei încă blocate în UE, și fără controlul Regatului Unit asupra acestui sistem.
Acum se pare că oferta de deschidere a negocierilor noastre (pe care ați făcut-o către UE),presupune acceptarea faptului că nu vom putea să facem propriile noastre legi.
Într-adevăr, parcă am mers înapoi de la ultima întâlnire a lui Checkers din februarie, când mi-am descris frustrările, pe atunci în calitate de vechi Londonez, în încercarea de a proteja bicicliștii de juggernauturi.
Am vrut să coborâm ferestrele cabinetului pentru a îmbunătăți vizibilitatea; și chiar dacă astfel de desene sau modele erau deja pe piață, și chiar dacă a existat o oribilă dispariție a deceselor, în principal a celor din ciclismul feminin, ni s-a spus că trebuie să așteptăm ca UE să adopte legi în acest domeniu.
Astfel, la sesiunea anterioară a Cercurilor, am elaborat o procedură elaborată de divergență față de normele UE.
Dar chiar și acum se pare că au fost scoase de pe masă și, de fapt, nu există un drept ușor de inițiativă în Regatul Unit. Cu toate acestea, dacă Brexit înseamnă ceva, trebuie să li se dea miniștrilor și Parlamentului șansa de a face lucrurile în mod diferit pentru a proteja publicul.
Dacă o țară nu poate promova o lege pentru a salva viețile ciclistilor de sex feminin – când această propunere este susținută la toate nivelurile guvernului britanic – atunci nu văd cum poate fi cu adevărat numită această țară independentă.
Dimpotrivă, guvernul britanic a petrecut zeci de ani argumentând împotriva acestei UE sau a directivelor acestei UE, pe motiv că erau prea împovărătoare sau prea prost gândite.
Suntem acum în situația ridicolă de a afirma că trebuie să acceptăm cantități imense de legi ale UE, fără a schimba o iotă, deoarece este „esențial pentru sănătatea noastră economică” – și dintr-o dată nu vom mai avea din nou capacitatea de a influența cum sunt făcute aceste legi (exact așa cum se întâmpla când eram în UE).
În acest sens, ne îndreptăm cu adevărat spre statutul de colonie – și mulți se vor lupta pentru a vedea care mai sunt pentru noi, avantajele economice sau politice ale acelui aranjament particular.
De asemenea, este clar că prin renunțarea la controlul regulilor noastre privind bunurile și produsele agroalimentare (și la multe alte lucruri), vom face mult mai dificilă realizarea de tranzacții comerciale libere (cu alte țări).
Și atunci există impedimentul suplimentar de a fi nevoit să ne certăm pentru un aranjament vamal impracticabil și nedelicibil, spre deosebire de oricare altul care există.
Ceea ce este și mai deranjant este că aceasta este oferta noastră de deschidere. Acesta este deja modul în care vedem starea finală pentru Regatul Unit – înainte ca cealaltă parte să facă o contra-ofertă. Este ca și cum noi trimitem avangarda noastră în luptă cu flăcările albe care se deplasează deasupra lor. Într-adevăr, am fost îngrijorat, uitându-mă la documentul de vineri, pentru că ar putea exista mai apoi și alte concesii în ceea ce privește imigrația sau că am putea ajunge în mod eficient, să plătim din greu pentru accesul la piața unică.
Vineri, am recunoscut că partea mea de argumentare a fost prea mică pentru a domina și vă felicit cel puțin pentru faptul că ajungeți la o decizie a cabinetului cu privire la calea de urmat.
După cum am spus atunci, guvernul are acum un cântec de cântat. Problema este că am practicat cuvintele auzite în weekend și am descoperit că mi se lipesc în gât. ca guvern trebuie să avem responsabilitate colectivă. Din moment ce nu pot în toate campaniile de conștiință să suțin propunerile dvs., am ajuns la concluzia că trebuie să plec.
Sunt mândru că am slujit ca secretar de stat (n.red. terminologia engleză pentru funcția de ministru) în guvernul dvs. Înainte să renunț acum, aș vrea să mulțumesc în primul rând răbdătorilor ofițeri ai poliției metropolitane care au avut grijă de mine și de familia mea, uneori în circumstanțe exigente.
Sunt și mândru de bărbații și femeile extraordinare ale serviciului nostru diplomatic. În ultimele luni, ei au arătat câți prieteni are această țară în întreaga lume, în timp ce 28 de guverne au expulzat spionii ruși într-un protest fără precedent la tentativa de asasinare a unor fosti cetateni rusi.
Tot ei au organizat un summit al Commonwealth-ului de mare succes și au asigurat un sprijin internațional record pentru campania acestui guvern pentru „12 ani de educație de calitate pentru fiecare fată” și multe altele.
Pe măsură ce părăsesc abilitatea vă mulțumesc,
Boris Johnson MP
