Cum este Craciunul si toti devenim mai religiosi, sa analizam un detaliu curios asupra originii unuia dintre regii magi: Baltazar, alaturi de ceilalti doi, Melchor si Gaspar. Original, Baltazar era alb.
Cei trei Regi Magi, secolul VI. San Apolinar Nuevo, Rávena
Conform Evangeliei dupa Matei: „Si cand Iisus s-a nascut in Bethleem in zilele regelui Herod, niste magi au venit din Orient la Ierusalim, zpunand: Unde este Regele evreilor care s-a nascut? Pentru ca am vazut steaua sa in orient si am venit sa-l adoram (…) Si ei, auzind de rege, s-au dus; si este aici steaua pe care au vazut-o in orient care mergea in fata lor, pana cand, ajungand, s-a oprit unde era copilul. Si cand au vazut steaua, s-au oprit cu mare bucurie. Si cand au intrat in casa, au vazut copilul cu mama sa Maria, si in genunchi l-au adorat; si deschizand comorile lor, i-au oferit aur, tamâie si smirna” . – Evanghelia dupa Matei 2:1-12
Cati erau si cum se numeau?
In Biblie nu se spune explicit cati regi magi erau, dar se specifica au fost trei darurile ce au oferit: aur, tamâie si smirna, si deci are sens sa deducem ca erau trei. los cristianos armenios consideran que los reyes magos eran 12 Crestinii armeni considerau ca erau 12 regi magi si dupa descoperirea Americii s-a gandit inclusiv sa adauge un al patrulea rege mag.
Numarul trei are de asemenea un simbolism puternic, evoca Trinitatea (tatal, fiul si sfantul duh), asa cum asa cum era lumea cunoscuta in acea epoca, se compunea din trei continente (Europa, Africa si Asia). Alta teorie interesanta vorbeste de faptul ca reprezentau cinturón de Orión centura lui Orion (cunoscuta ca trei regi magi) fiind steaua din Orient Sirius (Alfa Canis Maioris), steaua cea mai stralucitoare pe cerul nocturn vazuta de pe Terra.
Ceea ce Biblia nu spune in niciun moment sunt numele acestor trei regi magi, dar pentru a aranja asta, in secolul V Papa Leon I a decretat de forma oficiala ca magii erau trei si in secolul VI in biserica San Apolinar Nuovo din Italia li s-au dat numele de Melchor, Gaspar si Baltazar. Se presupune ca aceste nume echivaleaza celor trei nume grecesti Appelius, Amerus si Damascus si in ebraica Magalath, Galgalath si Sarachim. Mai mult, original era numit Bithisarea, acest nume a devenit Baltazar.
Magi, nu regi
In plus, e de ajuns sa mergi la surse pentru a comproba ca nu se vorbeste absolut deloc de regi, ci de magicieni. Trebuie sa subliniem faptul ca acesti magos„magicieni” nu erau in semnificatia actuala a cuvantului, ci ca acesti magicieni se refera la preotii persani adepti ai profetului Zaratrusta (magus latin, si din persa veche maguš), personaje cu mare cunoastere a astronomiei si astrologiei. O mai buna traducere ar fi „intelepti”. Prin urmare trei intelepti care veneau din Orient.
Pentru a evita sa fie relationati cu ocultismul si paganismul, fiindca magicianul putea fi interpretat de asemenea ca vrajitor sau magician, Biserica a decis sa-i transforme in regi.
Cand a devenit negru?
Totul in cautarea unei religii universale
Initial, Melchor era regele Persiei, Gaspar din India si rege Baltazar regele Arabiei. Mai tarziu, Baltazar a venit din Africa. Dupa cum am vazut în frescele si picturile primelor secole ale crestinismului, cei trei intelepți erau albi, inclusiv Baltazar. Aceasta dureaza mult timp, ajungand la Evul Mediu tarziu, atunci cand Baltazar incepe sa fie reprezentat ca negru. Din punct de vedere istoric, Magii s-au identificat cu cele trei varste ale omului: descrierea unui batran, cu barba si par lung, identificat cu Melchior, regele care a oferit aur; cel care a purtat tamaia, Gaspar, era tanar fara barba si cu parul roscat si, in cele din urma, cel care avea sarcina sa aduca smirna, Baltazar, era caracterizat de o barba deasa si neagra.
Intre secolele XI si XIV incepe sa fie vazut in picturile religioase un Baltazar negru. Motivul era extinderea crestinismului in Africa si in lumea intreaga, dandu-i o viziune universala. Aceasta noua reprezentare se suprapune celei vechi si in final se impune si azi Baltazar apare totdeauna ca negru.
Altarul Wurzach de Hans Multscher, 1437. Reprezentare actuala
Darurile oferite de asemenea aveau simbolismul lor: aurul reprezenta natura reala, tamâia natura divina (deja era folosita in cultul religios) si in sfarsit Baltazar cu smirna (folosita la imbalsamarea mortilor) reprezenta viitoarea moarte a lui Iisus. Sa zicem ca Baltazar i-a pronosticat un viitor foarte negru (scuzati pentru gluma).
Polemici
In cavalgata regilor Baltazar a fost interpretat traditional de un spaniol cu fata vopsita in negru ( ce se cunoaste ca blackface), ceea ce a creat o anume polemica fiindca asociatiile de stanga cereau sa fie interpretat de o persoana de rasa neagra. Desigur, aceste asociatii n-au protestat cand se hizo la cabalgata de las “reinas magas” republicanas. s-a facut cavalgata „reginelor magiciene” republicane.
Acum ca nu stim daca Baltazar era alb sau negru, daca regii magi erau trei sau doisprezece, nici daca erau regi sau magicieni, etc. putem merge la Catedrala din Köln unde odihnesc din secolul XII mormintele celor trei regi magi si sa aruncam o privire pentru a vedea cine erau in realitate.
El cristianismo multicultural: de cómo el rey Baltasar pasó a ser negro
https://karensmithdotblog.wordpress.com
