deocamdată traducere needitată complet…vom reveni…
PEDEAPSĂ PENTRU BREXIT: Majoritatea germanilor doresc ca UE-ul să spargă cu biciul Marea Britanie, în timpul discuțiilor despre Brexit.
GERMANII vor să vadă Uniunea Europeană executând o politică represivă asupra Marii Britanii ca să răzbune Brexitul, represiune politică și economică pe care UE-ul s-o exercite asupra Regatului Unit în timpul negocierilor, în conformitate cu o nouă viziune politică, prin care să se dea un exemplu ferm celor ce vor mai îndrăzni a se gândi să părăsească UE-ul.
Studiu a fost realizat de firma germană de sondaje de opinie, Institutul Forsa.
17 aprilie 2018
Peste 60% dintre germani au cerut, în cadrul anchetei Brexit, şi au insistat să afirme că nu vor ca negociatorii UE să fie „moi” cu Marea Britanie în timpul următoarei runde de discuții şi de negocieri legate de Brexit.
Întrebați dacă UE ar trebui să fie pregătită să facă compromisuri și să răspundă dorințelor guvernului britanic, o majoritate de 65% a cerut Bruxelles-ului să refuze să se supună cerințelor britanice.
Cei mai radicali anti-britanici din Germania se confundă cu susținătorii Partidului Verde și SPD, partide progresiste şi au votat 75% și 71% ca UE-ul să dea pentru cu biciul asupra Marii Britanii în negocierile pentru Brexit.
În mod aparent neobișnuit, susținătorul euroscepticilor din AfD nu au întrunit majoritatea pentru a cere represiuni ale UE-ului împotriva Regatului Unit, şi doar 47% dintre membrii săi au dorit ca UE să ia măsuri punitive împotriva Marii Britanii.
Publicarea acestui sondaj, organizația care a făcut sondajul, o „sucursală independentă” a Berlinului, a declarat că rezultatele studiului vor oferi o lectură incomodă pentru guvernul britanic, în timp ce oficialii UE pot fi mult mai mulțumiți de faptul că germanii susțin poziția UE de negociere dură.
Prin urmaee, germanii vor ca UE să fie fermă și să nu ofere Regatului Unit un compromis în timpul negocierilor pentru Brexit.
O majoritate clară a germanilor doresc ca UE să fie dură în timpul negocierilor pentru Brexit
Alaturi de această lansare a cifrelor, think-tank-ul caee a făcut sondajul a scris: „Aceste rezultate ale sondajului nu sunt foarte confortabile pentru pozitia celor din Marea Britanie”.
„Pentru publicul german, Brexit este în spate în coada de așteptare. El se află după problemele urgente ale politicii externe”.
„Preocupările legate de consecințele negative ale lui Brexitului asupra economiei germane nu sunt majore, iar o majoritate clară a germanilor doreşte ca ca UE-ul să fie dură în timpul negocierilor pentru Brexit – probabil așteptând ca Marea Britanie să se abată de la liniile sale roșii deoarece majoritatea germanilor așteaptă ca un „Brexit moale” să fie rezultatul final şi ca Marea Britanie să intre într-o Uniune Vamală şi să accepte circulația şi migrația liberă. ”
Peste 1000 de alegători germani eligibili au participat la sondajul politic, între 8 și 15 martie, vizând descoperirea atitudinii țării față de Brexit.
Dintre cei chemați, doar 10% sunt „foarte îngrijorați” de Brexit, majoritatea celorlalți indicând politica președintelui american Donald Trump, criza din Orientul Mijlociu, Coreea de Nord și tensiunile dintre Europa și Rusia ca preocupările lor principale legate de politica externă.
Cu toate acestea, acest lucru nu a schimbat „regretul” prezentat de cea mai mare economie a UE legat de plecarea Angliei. Șaizeci și două procente dintre alegători au declarat că regretă Brexitul, ceea ce este un procent practic neschimbat din iunie 2016.
Sprijinul neclintit al țării față de proiectul UE a fost, de asemenea, afișat: o majoritate de 82% sprijinind UE-ul şi ca Germania să rămână în UE într-un referendum fictiv privind Dexit-ul. Germania e principala beneficiară a existenței UE-ului.
Afganistanul a continuat să solicite țării să renunțe la proiect, susținătorii săi înregistrând o majoritate de 73% pentru a urma Marea Britanie din ușile de ieșire din Bruxelles.
Înaltul deputat german Hans-Olaf Henkel îi îndeamnă pe șefii UE să ofere Britaniei un nou acord într-o încercare disperată de a opri ca Brexitul să se întâmple.
Dl Henkel a subliniat poziția sa deoarece consideră că divorțul britanic în UE este o situație „pierde-pierdere” și reprezintă o amenințare imensă pentru sectorul industrial prosper al Germaniei.
Negocieri la Bruxelles
Opiniile britanicilor nu sunt însă împărtășite de 41% din publicul german care crede că Brexitul nu va avea „nicio influență” asupra economiei țării lor.
Acest lucru se datorează faptului că o mare majoritate consideră că UE va semna doar un scenariu moale legat se Brexit, cu o Mare Britanie foarte atașată de bloc în toate domeniile, cu excepția numelui tratatului.
Cincizeci și trei la sută (53%) dintre germani au declarat că consideră că Regatul Unit va rămâne „aproape de uniunea vamală și de piața unică”, în loc să plece în întregime din blocul comercial de la Bruxelles, bloc controlat de Germania.
Oamenii de afacerile au avut rezultate ușor diferite atunci când Camera de Comerț Britanică din Germania și-a prezentat propriile constatări din sondaj.
Dintre acei reprezentanți ai afacerilor și membri ai BCCG, 43% cred că UE va pierde semnificativ după Brexit, față de 27% dintre cei din populația germană.
O mare majoritate din afaceriştii germane au fost mult mai îngrijorați de posibilele daune asupra economiei țării lor. Șaptezeci și trei la sută (63%) au spus că se tem de efectele viitoare ale lui Brexit.
BREXIT PUNISHMENT: Majority of Germans want EU to crack the whip on Britain during talks GERMANS want to see the European Union deliver a Brexit crackdown on the United Kingdom during negotiations, according to a brand new
Survey by leading German polling firm the Forsa Institute.
Apr 17, 2018
Over 60 percent of Germans asked as part of the Brexit survey said they don’t want the EU’s negotiators to be “soft” with Britain during the next round of talks.
When asked whether the EU should be ready to compromise and accommodate the wishes of the UK Government, a majority of 65 percent demanded Brussels refuse to bow to British demands.
Germany’s most self-confessed hardliners can be found amongst supporters of the Green Party and SPD, who voted 75 percent and 71 percent backing the EU to crack the whip on Britain.
Unusually, eurosceptic supporter in the AfD may not have had a majority to seemingly crackdown on the UK, however, 47 percent of their members still wanted a tough EU front.
Open Europe’s independent Berlin branch said the survey findings will likely provide uncomfortable reading for the UK Government, while EU officials can be more happy with Germans backing the bloc’s negotiating stance.
Brexit news: Germans want EU to be firm and offer UK no compromise during negotiations A clear majority of Germans want the EU to be unyielding during the Brexit negotiations
Alongside a release of the figures, the think tank wrote: “These survey results are not very comfortable for the UK position.
“For the German public, Brexit is ‘at the back of the queue’ of urgent foreign policy matters.
“Concerns about negative consequences of Brexit for the German economy are not pronounced and a clear majority of Germans want the EU to be unyielding during the Brexit negotiations – probably expecting the UK to back down from its ‘red lines’ since a majority of Germans are expecting a ‘soft Brexit’ to be the final result.”
Over 1,000 eligible German voters took part in the political survey, between March 8-15, aimed at discovering the country’s attitude to Brexit.
Of the people asked, only 10 percent are “very strongly concerned” about Brexit, with most others putting US President Donald Trump, the Middle Eastern crisis, North Korea and tensions between European and Russia ahead on foreign policy worries.
This, however, has not changed the “regret” shown across the EU’s largest economy for Britain’s departure. Sixty-two percent of voters said they regretful, which is virtually unchanged since June 2016.
The country’s unwavering support for the EU project was also displayed with 82 percent majority supporting a remain vote in a fictional Dexit referendum.
The AfD continued to back calls for the country to quit the project with its supporters registering a 73 percent majority to follow Britain out of the Brussels exit doors.
Senior German MEP Hans-Olaf Henkel has been urging EU bosses to offering Britain a fresh deal in a desperate bid to stop Brexit from happening.
Mr Henkel stressed his position because he believes the UK’s EU divorce is a “lose-lose” situation and presents a huge threat to Germany’s thriving industrial sector.
Theresa May speaks at a press conference with EU Commission President Jean-Claude Juncker (not pictured) prior to a meeting on Brexit Negotiations in Brussels
Negotiations in Brussels
His opinions are not, however, shared by 41 percent of the German public who believe Brexit will have “no influence” on their country’s economy.
This is because a huge majority believe the EU will only sign off on a soft Brexit scenario, with the UK very much attached to the bloc in all but name.
Fifty-three percent of Germans said they think the UK will remain “close to the customs union and single market” rather than leaving entirely from the Brussels trade bloc.
Business presented slightly different findings when the British Chamber of Commerce in Germany presented its own findings from the survey.
Of those business representatives and members of the BCCG asked, 43 percent believed the EU would lose significance after Brexit, compared to the 27 percent amongst the German population.
A huge majority in German business were far more worried about the potential damage to the country’s economy. Seventy-three percent said they were fearful about the future effects of Brexit.
Dar pe germani cine i-a pedepsit pentru cele doua razboaie mondiale?